鄧永紅整理

張翮(1890-1946)，原名傳政，字德庭，湖北赤壁市中伙鋪山蟹張家人，啟蒙于鄉里，就讀于本邑書院。時值張之洞在湖北創辦新學，乃轉入省垣“中學堂”，與同邑劉樹杞(1890-1935)同班友好。

辛亥革命成功，張翮中學畢業，考入北京大學商學院經濟系，民國五年(1916)畢業，獲商學士學位，畢業后曾由北洋政要蒲邑張國淦(1876-1959)引薦，短期就任北京政府農商部商標局局長，翌年辭職。不久，張翮辭去局長職務，邀約湖北籍在北京學者名人集資創辦民治中學，任校長。后擴為民治大學，續任校長。

北伐前夕，張翮毅然將學校停辦返鄂。為生活計，曾在武漢自辦會計師事務所。北伐軍抵漢，李漢俊任教育廳長，經劉樹杞舉薦張翮擔任教育廳督學，旋改任省立第二高級中學(高商前身，現湖北經濟學院)校長。寧漢合流，李漢俊犧牲，劉樹杞接任教育廳長，任張翮為高商校長。此后10年(1929—1938)張翮歷任教育廳科長，晴川中學、黃岡中學、黃崗鄉師(現黃崗師范學院前身)及襄陽中學校長。

1938年，武漢淪陷，各校隨省府西遷恩施。當時形勢危急，交通緊張，張翮臨難受命，被指派為聯合中學高商分校校長。因日機對宜昌狂轟濫炸，長江水路受阻，張翮率領師生由陸路步行西上，經長陽，過野山關，歷盡艱辛，半月后抵達巴東楠木園。該地在崇山峻嶺中，生活異常艱苦，全校師生克服種種困難，于1938年12月12日復課。高商分校由此將這一天定為校慶日。

1940年，日軍西犯，沙市陷落，宜昌告急，張翮又率師生二度遷移避難，先乘輪抵四川萬縣，再徒步折返湖北境內，步行月余抵達利川汪家營。張翮多方聯系周旋，始得勉強復課。再次遷校，張翮深謀籌劃，歷盡艱辛，使工作井井有條，受到師生尊敬。

1944年7月，張翮調任湖北省圖書館館長，即著手清點圖書，整理目錄，辦圖書管理人員訓練班，使圖書館很快開架借閱。抗戰勝利，張翮奉命將圖書館遷復武昌。張翮盡職盡責，所運數十萬冊圖書及大量崇文堂版片，安全運抵，無一損失，受到省教育廳通令嘉獎。

張翮畢生從事教育事業，不入黨派，不慕權勢，不謀私利，安于清貧。其為人處世，樸實而淡泊，在教育界影響頗深，特別在任高商校長期間，任人唯賢，選用教師非常嚴格，所以高商教學質量一直名列前茅。