○劉念

《一塊牛排》是一本小說集，包括二十篇短篇小說，最讓我印象深刻的是與書同名的一篇。

這篇小說情節并不復雜，金是一名職業拳手，年輕時擊敗過無數的對手，風光無限。那時的他收入可觀，打拳并不是為了生存，只是為了榮譽。他出手闊綽，身邊有很多的崇拜者，經常有人請他吃飯，他養的狗吃下過他無數的牛排。

年老的金體力衰退，即便他擁有豐富的經驗和智慧，但在拳擊比賽中仍然經常敗給比他年輕的選手，最后淪為一名靠賣苦力生存的人。他窮盡一切辦法仍然解決不了一家人的生計問題。忍受著饑餓，帶著對一塊牛排的渴望，他步行到了拳擊賽場。如果贏了這場比賽，他將還清所有的債務，并且還能剩下一些錢;如果輸了，他連乘車回家的幾個便士都拿不出來。家里等待著他的，是妻子對她勝利的期盼，還有家人饑腸轆轆的腸胃。

盡管金將畢生積累的每一分經驗和智慧都發揮到淋漓盡致，但是，面對體力正盛的年輕選手，最終慘敗。正如他年輕時打敗的那些比他年老的拳擊手一樣。

“意志”兩字經常在文中出現，“總是這些青年人在拳擊比賽中占上風，他們跳到臺上，鉆過繩子，大聲地挑戰;總是老家伙在他們面前倒下去。他們是踩著老家伙的身體，爬上成功之路的。他們源源不斷地涌現，年輕人越來越多——難以壓制的、不可抵擋的青年人——他們總是擊倒老家伙，等他們自己成了老家伙，走同樣的下坡路時，在他們背后，又有永恒的青年人向他們壓過來——那些新生兒，長得強壯以后，就把他們的長輩打倒，而他們后面又有更多的新生兒，就這樣下去，直到永遠——青年人必定有他們的意志，這種意志決不會消亡。”“每一次打擊都是意志的拼命努力的結果。”

青年有青春，老年有智慧，智慧的惟一方法是以青春來換取，但意志始終存在，賽場上的金一直有著頑強的意志。一個人漸漸老去，是一種歲月的磨礪，無力改變，也無法避免，但我們可以選擇人生的意志不變。